Sehr geehrte Damen und Herren, wir laden Sie herzlich in das Erholungszentrum „W Sosnowym Lesie”

in Międzywodzie ein. Wir hoffen, dass es uns dank der unten angegebenen Ordnung gelingt, Ihnen eine zufriedenstellende Erholung in unserem Zentrum und zugleich eine reibungslose Organisierung Ihres Aufenthalts zu sichern.

 

1. Der Check-in erfolgt um 14:00 Uhr und der Check-out um 10:00 Uhr.

2. Die Gesamtkosten des Aufenthalts sind spätestens am Tag der Ankunft zu begleichen.

3. Die Anzahl der in den Zimmern unterbrachten Personen kann die Anzahl der gemeldeten Personen, für die der Aufenthalt bezahlt wurde, nicht überschreiten. Sollte festgestellt werden, dass sich in dem Zimmer unbefugte Personen aufhalten, dann trägt die in dem Zimmer gemeldete Person die Kosten ihres Aufenthalts.

4. Die Zimmer werden in der Anwesendheit des Erholungszentrum-Personals übergeben und verlassen.

5. In dem Zimmer befindet sich eine Karte mit dem Verzeichnis der Ausstattung des Zimmers. Jegliche Mängel an der Ausstattung und Fehler, die bei der Nutzung entstanden sind, sind dem Personal des Erholungszentrums unverzüglich anzuzeigen.

6. Die Urlauber haften vollständig für Sachschäden in Bezug auf das ihnen übergebene Gut und die auf dem Gelände des Erholungszentrums angerichteten Schäden. Schäden, für deren Entstehung die Urlauber zu vertreten haben, werden an Ort und Stelle abgerechnet.

7. Es ist durchaus verboten, Speisen in Zimmern ohne Kochnische zu kochen.

8. In den Zimmern ist das Rauchen durchaus verboten.

9. Es ist verboten, andere als die von dem Eigentümer des Erholungszentrums installierten zusätzlichen elektrischen Geräte mit der Leistung von mehr als 400 W (mit Ausnahme von Haartrocknern) zu verwenden. Es ist durchaus verboten, zusätzliche Heizgeräte (auch Gasgeräte) ohne Genehmigung des Personals des Erholungszentrums zu verwenden.

10. Es ist verboten, Lagerfeuer anzuzünden. Es ist durchaus verboten, Grill anzuzünden und offene Flammen auf den hölzernen Terrassen in den Obergeschossen zu verwenden.

11. Das Erholungszentrum haftet nicht für die in den Zimmern und auf dem Gelände des Erholungszentrums überlassenen wertvollen Gegenstände und Geldmittel. Beachten Sie bitte die erforderliche Sorgfalt im Zusammenhang mit dem Schließen von Fenstern und Türen beim Verlassen des Zimmers.

12. Zwischen 23.00 Uhr und 7.00 Uhr ist Nachtruhe einzuhalten.

13. Wir lassen den Aufenthalt von Tieren in unserem Erholungszentrum zu. Die Tierhalter sind verpflichtet, einen gültigen Impfausweis für ihre Vierbeiner zu haben, den Hundekot zu entfernen, die Tiere ruhig zu halten und die Hunde ausschließlich an der Leine auszuführen.

14. Das Parken von Fahrzeugen ist ausschließlich auf dem bewachten Parkplatz (gegen Gebühr) und auf den Straßen, die Umzäunung des Erholungszentrums entlang, erlaubt. Es ist verboten, mit den Fahrzeugen auf das Gelände des Erholungszentrums ohne Genehmigung des Personals einzufahren.

15. Der Spielplatz für Kinder kann von den Kindern ausschließlich unter Aufsicht von Erwachsenen genutzt werden.

16. Es ist verboten, Möbel und Ausstattung aus den Zimmern und über die Terrasse heraus zu bringen.

17. Bei windigem Wetter schließen Sie bitte die Sonnenschirme auf den Terrassen.

18. Die Zimmer und die anliegenden Terrassen sind von den Urlaubern sauber zu halten.

19. Die Gebühr für den Verlust des Zimmerschlüssels beträgt 50 PLN.

20. Das Personal des Erholungszentrums bietet Ihnen nach Möglichkeit jegliche Hilfe und steht Ihnen zur Verfügung.

21. Beim Verlassen der Zimmer ist für entsprechende Ordnung zu sorgen.